The comparison fails.
No one is forced to buy a car.
You would be forced to buy health insurance.
No one must drive a car (and many do not).
You must live (at least the alternative is rather drastic).
Vehicle liability insurance protects OTHERS against your negligence.
Health insurance protects YOU, not others.